US Customs, c'est comme au cinéma

1- Extérieur/Jour
Une voiture de location canadienne, avec à son bord les 4 personnages principaux (Eric, Steph, Pascal et Séverine), qui ont décidé d'aller manger dans un restaurant mexicain aux Etats-Unis. La voiture s'arrête au poste de douane américaine.
plan sur le douanier, à travers la vitre de la voiture baissée.
le douanier : Hi folks ! Où allez-vous ?
Eric : A Oroville.
le douanier : Pourquoi ?
Eric : Nous allons manger au restaurant.
le douanier : Lequel ?
Eric : Trino's.
le douanier : D'où venez vous ?
Eric : Elle et moi, d'Oliver, et eux, de France. C'est ma soeur.
le douanier : Et la voiture, à qui est-elle ?
Eric : C'est une voiture de location.
le douanier : Allez vous garer là-bas.

2- A l'intérieur du garage, deux autres douaniers, armes à la ceinture, attendent la voiture.
Eric : Ils vont fouiller la voiture. Et il vous faut un visa pour rentrer aux Etats-Unis.
Séverine : Et pourquoi il nous a appelé Folks ? Qu'est ce que ça veut dire ?
Eric : C'est comme guys, c'est familier, comme les gars. Folks, c'est amical.
plan sur le douanier
le douanier : Hi folks. Descendez de la voiture, les mains visibles, ne prenez pas vos affaires, juste l'argent.
gros plan sur son arme
voix off : On met pas les mains derrière la tête, c'est sûr ? Non parce que ça éviterait toute possibilité de confusion ...

3- Intérieur du poste, plan large de Pascal et Séverine qui remplissent un questionnaire, se font prendre en photo et les empreintes (Eric a déjà un visa et Steph est canadienne). Puis ils sont interrogés séparément par des douaniers.
plan sur Séverine et le douanier.
le douanier : Nom ?
Séverine : Séverine.
gros plan sur le portrait accroché au mur derrière le douanier.
voix off : Tain, George W me surveille ... La pression !
plan sur Séverine et le douanier.
le douanier : Que venez-vous faire ici ?
voix off : On se sent accueilli, hein ?
Séverine : Nous allons au restaurant.
le douanier : Quel restaurant ?
Séverine : Euh ... regard interrogateur à Eric, assis un peu plus loin.
voix off : Merde merde merde, c'est suspect ça !
Eric : Trino's.
Séverine : Trino's
le douanier : Combien de temps allez-vous rester ?
Séverine : Euh ... le temps de manger ...
voix off : trop flou ! Ils vont jamais nous laisser aller bouffer !
le douanier : Vous repartez au Canada après ?
Séverine : Oui.
le douanier : Et pourquoi êtes-vous au Canada ?
Séverine : Pour les vacances, pour rendre visite à mon frère.
le douanier : Où logez-vous ?
bruit de fond : Sifflotement d'une douanière qui passe.
Séverine : Chez mon frère, à Oliver.
le douanier : Vous restez combien de temps ?
Séverine : Encore une semaine environ.
le douanier : Quand est votre vol ?
bruit de fond : Encore le sifflotement.
voix off : Waouh ! Bloqués à la douane américaine, sous le regard de George W, avec une douanière qui siffle "I kissed a girl" !
Séverine : Le 22 août à Calgary.
le douanier : Depuis quand êtes-vous là ?
Séverine : Depuis le 7 août.
le douanier : Ca fera 6 $ chacun.
voix off : Ouf, il va nous donner notre visa, remarquez, ils nous ont appelé Folks, on est presque amis maintenant ...
gros plan sur les billets canadiens de Séverine.
le douanier : Non, des dollars US.
Séverine : Je peux payer par carte ?
le douanier : Oui.
Séverine : Je peux aller la chercher ? Elle est dans la voiture.
le douanier : Oui.
plan sur les deux douaniers qui attendent près de la voiture.
Séverine : C'est sûr, j'ai le droit ?
le douanier : Oui.
voix off : allez avance lentement, les mains bien en vue.

PUB

4- Intérieur nuit
Tout est bien qui finit bien !

Cheers !

The End

Comments

[Sabine]

lol pour le commentaire de Fabien, ça aurait fait une meilleure chute quand même! ;-)

[taz's family]

T'aurais quand même pas préféré que, pour les besoins narratifs du blog, on se retrouve en prison aux US ???

[fab]

ben heureusement qu'ils ne vous ont pas chopper au retour parce que vu les tetes, là ils vous gardaient je pense....

[taz's family]

Ou, au contraire, ils auraient été trop heureux de nous renvoyer chez leurs voisins canadiens !

[Maxime]

J'espere que vous avez bien mangé quand meme et que le patron vous a fait une remise de 6$ sur le menu.

[taz's family]

Pas de remise, mais on a bien mangé. Ce que vous voyez dans nos verres sont des margharitas et pour moi une tequila sunrise ...

[Nathalie]

lol faut se méfier des douanières!
sinon qu'est-ce qu'il ne faut pas faire pour manger mexicain !!